DIE WAHRHEIT EINER LEGENDE

CHANEL N° 5 - DIE GESCHICHTE EINES BERÜHMTEN ZITATS…


Sie war die begehrteste Frau des 20. Jahrhunderts…Marilyn. Elektrisierende Verkörperung der Weiblichkeit, Star mit instinktiver Intelligenz. Wusste sie, dass Mademoiselle Chanel 1921 über N° 5 geäußert hatte: „Ich möchte ein Parfum für Frauen mit dem Duft einer Frau“? Folgt es nicht einer natürlichen Logik, dass sie, das Symbol purer Feminität und sinnlicher Frische, genau diesen Duft annimmt?

In der Mitte des vergangenen Jahrhunderts entflammte die Legende die Welt mit der Nachricht, diese freigeistige, hocherotische Frau trüge zum Schlafen kein Kleidungsstück, sondern nur einige Tropfen CHANEL N° 5.

Chanel N°5

Ihre offenherzige Liebeserklärung für das ultrafeminine Parfum las sich Schwarz auf Weiß, im Artikel des Life Magazine vom 7. August 1952 mit ihrem Coverfoto : „Marilyn, what do you wear to bed? So I said I only wear CHANEL N° 5.“
Heute enthüllt der Mythos seine Wahrheit: Bei der Durchsicht der Archive des Stars entdeckte das Haus CHANEL kürzlich eine bislang unbekannte Aufnahme, die die Worte seiner spontanen Botschafterin der ersten Stunde besiegelt.

Die Tonbandaufnahme

1960 führte Georges Belmont, Chefredakteur der Zeitschrift Marie-Claire, ein Interview mit dem Star des Films „Let’s make love“ von Georges Cukor. Voller Spontanität bestätigt Marilyn ihre Liebeserklärung an N° 5: „Wissen Sie, man stellt mir diese Fragen! Man fragt mich: „Was tragen Sie zum Schlafen? Ein Pyjama-Oberteil? Die Pyjama-Hose? Ein Nachthemd? Ich antworte: CHANEL N° 5, denn so ist es… Sie verstehen, ich werde nicht sagen, nackt. Aber das ist die Wahrheit!“

Leidenschaftlich, unschuldig, freimütig, schreibt sich ihre Stimme in das kollektive Unbewusste. Eine sensationelle Aussage, die nie veröffentlicht wurde. Ultimative Verführung. Ultimative Emotion.
Mit dieser Offenbarung und dem Foto von Ed Feingersh, das sie 1960 in ihrer Loge vor einer Aufführung von Tennessee Williams’ „Die Katze auf dem heißen Blechdach“ zeigt – mit dem Flakon N° 5 in ihr Dekolleté geschmiegt – machte sie N° 5 definitiv zum Parfum der ewigen Weiblichkeit…
* „Marilyn, was tragen Sie zum Schlafen ? Also sagte ich, ich trage nur CHANEL N° 5.“
* © Marie Claire 1960
** © Michael Ochs Archives / Getty Images

Ritual der Weiblichkeit
Abenteuer für die Nase - Der Duft
Das Eau de Parfum No. 5
Qualität und Tradition der Haute Parfumerie
Der Flakon
Botschaften der Phantasie